Se cuenta aquí la historia del poder y la voluntad de una niña que persiguió sus sueños más allá de lo imaginable. Un cuadro, una ventana, un verano y la imaginación. Aventuras, fantasías, bicicletas; monos, niños ricos, niños pobres. Una niña que soñaba el mundo, uno más justo, uno donde los niños puedan ser sólo eso, y un mundo que sueña con más niñas como Simone. Debajo, otra historia, la que nos muestra cómo vamos envejeciendo, cuando dejamos de soñar, por nuestra indiferencia, nuestras dimisiones y nuestros miedos.