Con el transcurso del tiempo, todo es susceptible de alteración, modificación o cambio. Así, pues, surge la imperiosidad de promover distinta configuración a este libro, con apoyo en diversas aportaciones, carente de actualización, ya que implicaría atentar contra su naturaleza. Se trata de historias nacidas en Londres, hacia 1967-68, en lugares de trabajo, y durante el largo deambular por calles, avenidas, plazas y parques, las más veces no descritos en su contexto.
Originados en dispares ambientes, por su afinidad en desventura, fueron incorporados nuevos trabajos –algunos publicados en prensa–, dando conformación al volumen, cuyo título corresponde al primer relato. Todos aparecen unidos por el sentimiento de finitud absoluta, que se revela como factor determinante de los variados sucesos, forma de sólida armadura proporcionada al conjunto. De suerte que, aparte algún pormenor especificado, respecto de localización y distancia, los cuentos prevalecen intactos en su integridad y esencia.